wracać
возвращаться
wracać — глагол несовершенного вида, по-русски «возвращаться». Видовая пара — wrócić. Настоящее время: ja wracam, ty wracasz, oni wracają. Прошедшее: on wracał, ona wracała.
глагол
несовершенный вид
возвращаться
По-польски: powracać do miejsca, z którego się wyszło lub było poprzednio; odzyskiwać świadomość
Видовая пара: wrócić
Примеры
Zawsze wracam do domu na czas.
Я всегда возвращаюсь домой вовремя.
Фразы из упражнений POLIQ
Wracam do domu.
Я возвращаюсь домой.
O zmroku wracamy do domu.
В сумерках мы возвращаемся домой.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | wracamвозвращаюсь | będę wracał/wracałaбуду возвращаться | — |
| ty | wracaszвозвращаешься | będziesz wracał/wracałaбудешь возвращаться | wracajвозвращайся |
| on / ona / ono | wracaвозвращается | będzie wracał/wracała/wracałoбудет возвращаться | — |
| my | wracamyвозвращаемся | będziemy wracali/wracałyбудем возвращаться | wracajmyдавайте возвращаться |
| wy | wracacieвозвращаетесь | będziecie wracali/wracałyбудете возвращаться | wracajcieвозвращайтесь |
| oni / one | wracająвозвращаются | będą wracali/wracałyбудут возвращаться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wracałemвозвращался | wracałamвозвращалась |
| ty | wracałeśвозвращался | wracałaśвозвращалась |
| on / ona | wracałвозвращался | wracałaвозвращалась |
| ono | wracałoвозвращалось | |
| my | wracaliśmyвозвращались | wracałyśmyвозвращались |
| wy | wracaliścieвозвращались | wracałyścieвозвращались |
| oni / one | wracaliвозвращались | wracałyвозвращались |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | z | родительный | z kogo? z czego? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
| RU | из | родительный | из кого? из чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.