wrócić
вернуться
wrócić — глагол совершенного вида, по-русски «вернуться». Видовая пара — wracać. Будущее время: ja wrócę, ty wrócisz, oni wrócą. Прошедшее: on wrócił, ona wróciła.
глагол
совершенный вид
вернуться
По-польски: przyjść lub przyjechać z powrotem
Видовая пара: wracać
Примеры
Muszę wrócić do domu.
Мне нужно вернуться домой.
Фразы из упражнений POLIQ
Wrócę w maju.
Я вернусь в мае.
Niedługo wrócę.
Я скоро вернусь.
Wrócę za minutę.
Я вернусь через минуту.
Wrócę za chwilę.
Я вернусь через минуту. · сценарий «Заказ такси»
Wrócę za tydzień.
Я вернусь через неделю.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | wrócęвернусь | — |
| ty | wróciszвернёшься | wróćвернись |
| on / ona / ono | wróciвернётся | — |
| my | wrócimyвернёмся | wróćmyдавайте вернёмся |
| wy | wrócicieвернётесь | wróćcieвернитесь |
| oni / one | wrócąвернутся | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wróciłemвернулся | wróciłamвернулась |
| ty | wróciłeśвернулся | wróciłaśвернулась |
| on / ona | wróciłвернулся | wróciłaвернулась |
| ono | wróciłoвернулось | |
| my | wróciliśmyвернулись | wróciłyśmyвернулись |
| wy | wróciliścieвернулись | wróciłyścieвернулись |
| oni / one | wróciliвернулись | wróciłyвернулись |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | z | родительный | z kogo? z czego? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
| RU | из | родительный | из кого? из чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.