musieć
быть должным
musieć — глагол несовершенного вида, по-русски «быть должным». Настоящее время: ja muszę, ty musisz, oni muszą. Прошедшее: on musiał, ona musiała.
быть должным
Также: должен, приходиться
По-польски: być zmuszonym coś zrobić; wyraża konieczność
Примеры
Muszę iść do pracy.
Я должен идти на работу.
Фразы из упражнений POLIQ
Muszę zdjąć buty.
Мне нужно снять обувь.
Muszę to przemyśleć.
Мне нужно это обдумать.
Muszę zmienić hasło.
Мне нужно сменить пароль. · сценарий «В банке»
Muszę poszukać pracy.
Мне нужно поискать работу.
Muszę odwołać wizytę.
Мне нужно отменить приём. · сценарий «У врача и в больнице»
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | |
|---|---|---|
| ja | muszęдолжен/должна | będę musiał/musiałaбуду должен |
| ty | musiszдолжен/должна | będziesz musiał/musiałaбудешь должен |
| on / ona / ono | musiдолжен/должна/должно | będzie musiał/musiała/musiałoбудет должен/должна/должно |
| my | musimyдолжны | będziemy musieli/musiałyбудем должны |
| wy | musicieдолжны | będziecie musieli/musiałyбудете должны |
| oni / one | musząдолжны | będą musieli/musiałyбудут должны |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | musiałemдолжен был | musiałamдолжна была |
| ty | musiałeśдолжен был | musiałaśдолжна была |
| on / ona | musiałдолжен был | musiałaдолжна была |
| ono | musiałoдолжно было | |
| my | musieliśmyдолжны были | musiałyśmyдолжны были |
| wy | musieliścieдолжны были | musiałyścieдолжны были |
| oni / one | musieliдолжны были | musiałyдолжны были |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.