mówić
говорить
mówić — глагол несовершенного вида, по-русски «говорить». Видовая пара — powiedzieć. Настоящее время: ja mówię, ty mówisz, oni mówią. Прошедшее: on mówił, ona mówiła.
говорить
Также: разговаривать, рассказывать
По-польски: wyrażać myśli za pomocą słów
Видовая пара: powiedzieć
Примеры
Lubię mówić po polsku.
Мне нравится говорить по-польски.
Фразы из упражнений POLIQ
Mów głośno!
Говори громко!
Mądrze mówisz.
Ты говоришь разумно.
Trener mówi powoli.
Тренер говорит медленно.
Mówisz zbyt prędko.
Ты говоришь слишком быстро.
Cały świat o tym mówi.
Весь мир об этом говорит.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | mówięговорю | będę mówił/mówiłaбуду говорить | — |
| ty | mówiszговоришь | będziesz mówił/mówiłaбудешь говорить | mówговори |
| on / ona / ono | mówiговорит | będzie mówił/mówiła/mówiłoбудет говорить | — |
| my | mówimyговорим | będziemy mówili/mówiłyбудем говорить | mówmyдавайте говорить |
| wy | mówicieговорите | będziecie mówili/mówiłyбудете говорить | mówcieговорите |
| oni / one | mówiąговорят | będą mówili/mówiłyбудут говорить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | mówiłemговорил | mówiłamговорила |
| ty | mówiłeśговорил | mówiłaśговорила |
| on / ona | mówiłговорил | mówiłaговорила |
| ono | mówiłoговорило | |
| my | mówiliśmyговорили | mówiłyśmyговорили |
| wy | mówiliścieговорили | mówiłyścieговорили |
| oni / one | mówiliговорили | mówiłyговорили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| PL | o | местный | o kim? o czym? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
| RU | о | предложный | о ком? о чём? |