iść
идти
iść — глагол несовершенного вида, по-русски «идти». Видовая пара — pójść. Настоящее время: ja idę, ty idziesz, oni idą. Прошедшее: on szedł, ona szła.
глагол
несовершенный вид
идти
Также: направляться
По-польски: poruszać się, zmieniać swoje położenie za pomocą nóg, nie tracąc przy tym kontaktu z podłożem
Видовая пара: pójść
Примеры
Muszę iść do sklepu.
Мне нужно идти в магазин.
Фразы из упражнений POLIQ
Idź pomału.
Иди потихоньку.
Idziemy dalej.
Идём дальше.
Idę do apteki.
Я иду в аптеку.
Idę na pocztę.
Я иду на почту.
Dokąd idziesz?
Куда ты идёшь?
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | idęиду | będę szedł/szłaбуду идти | — |
| ty | idzieszидёшь | będziesz szedł/szłaбудешь идти | idźиди |
| on / ona / ono | idzieидёт | będzie szedł/szła/szłoбудет идти | — |
| my | idziemyидём | będziemy szli/szłyбудем идти | idźmyпойдём |
| wy | idziecieидёте | będziecie szli/szłyбудете идти | idźcieидите |
| oni / one | idąидут | będą szli/szłyбудут идти | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | szedłemшёл | szłamшла |
| ty | szedłeśшёл | szłaśшла |
| on / ona | szedłшёл | szłaшла |
| ono | szłoшло | |
| my | szliśmyшли | szłyśmyшли |
| wy | szliścieшли | szłyścieшли |
| oni / one | szliшли | szłyшли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.