powiedzieć
сказать
powiedzieć — глагол совершенного вида, по-русски «сказать». Видовая пара — mówić. Будущее время: ja powiem, ty powiesz, oni powiedzą. Прошедшее: on powiedział, ona powiedziała.
глагол
совершенный вид
сказать
По-польски: wyrazić coś słowami, oznajmić
Видовая пара: mówić
Примеры
Chcę powiedzieć prawdę.
Я хочу сказать правду.
Фразы из упражнений POLIQ
Co powiedział twój brat?
Что сказал твой брат?
Proszę powiedzieć coś o sobie.
Расскажите что-нибудь о себе. · сценарий «Устройство на работу»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | powiemскажу | — |
| ty | powieszскажешь | powiedzскажи |
| on / ona / ono | powieскажет | — |
| my | powiemyскажем | powiedzmyдавайте скажем |
| wy | powiecieскажете | powiedzcieскажите |
| oni / one | powiedząскажут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | powiedziałemсказал | powiedziałamсказала |
| ty | powiedziałeśсказал | powiedziałaśсказала |
| on / ona | powiedziałсказал | powiedziałaсказала |
| ono | powiedziałoсказало | |
| my | powiedzieliśmyсказали | powiedziałyśmyсказали |
| wy | powiedzieliścieсказали | powiedziałyścieсказали |
| oni / one | powiedzieliсказали | powiedziałyсказали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.