być
быть
być — глагол несовершенного вида, по-русски «быть». Настоящее время: ja jestem, ty jesteś, oni są. Прошедшее: on był, ona była.
глагол
несовершенный вид
быть
Также: находиться, существовать
По-польски: istnieć; znajdować się; trwać
Примеры
Jestem nauczycielem.
Я учитель.
Фразы из упражнений POLIQ
Była ulewa.
Был ливень.
Jesteś blady.
Ты бледный.
Byłem w Peru.
Я был в Перу.
Co panu jest?
Что с вами? · сценарий «У врача и в больнице»
Jesteś pijany!
Ты пьян!
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | jestemесть | będęбуду | — |
| ty | jesteśесть | będzieszбудешь | bądźбудь |
| on / ona / ono | jestесть | będzieбудет | — |
| my | jesteśmyесть | będziemyбудем | bądźmyдавайте будем |
| wy | jesteścieесть | będziecieбудете | bądźcieбудьте |
| oni / one | sąесть | będąбудут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | byłemбыл | byłamбыла |
| ty | byłeśбыл | byłaśбыла |
| on / ona | byłбыл | byłaбыла |
| ono | byłoбыло | |
| my | byliśmyбыли | byłyśmyбыли |
| wy | byliścieбыли | byłyścieбыли |
| oni / one | byliбыли | byłyбыли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | творительный | kim? czym? |
| PL | w | местный | w kim? w czym? |
| RU | — | творительный | кем? чем? |
| RU | в | предложный | в ком? в чём? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.