złożyć
подать
złożyć — глагол совершенного вида, по-русски «подать». Видовая пара — składać. Будущее время: ja złożę, ty złożysz, oni złożą. Прошедшее: on złożył, ona złożyła.
подать
Также: предъявить, сделать
По-польски: oficjalnie przekazać dokument; także: połączyć części w całość
Видовая пара: składać
Примеры
Muszę złożyć dokumenty.
Мне нужно подать документы.
Фразы из упражнений POLIQ
Chcę złożyć reklamację.
Я хочу подать жалобу. · сценарий «В банке»
Chcę złożyć wypowiedzenie.
Я хочу подать заявление об увольнении. · сценарий «Устройство на работу»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | złożęподам | — |
| ty | złożyszподашь | złóżподай |
| on / ona / ono | złożyподаст | — |
| my | złożymyподадим | złóżmyдавайте подадим |
| wy | złożycieподадите | złóżcieподайте |
| oni / one | złożąподадут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | złożyłemподал | złożyłamподала |
| ty | złożyłeśподал | złożyłaśподала |
| on / ona | złożyłподал | złożyłaподала |
| ono | złożyłoподало | |
| my | złożyliśmyподали | złożyłyśmyподали |
| wy | złożyliścieподали | złożyłyścieподали |
| oni / one | złożyliподали | złożyłyподали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |