przyjechać
приехать
przyjechać — глагол совершенного вида, по-русски «приехать». Видовая пара — przyjeżdżać. Будущее время: ja przyjadę, ty przyjedziesz, oni przyjadą. Прошедшее: on przyjechał, ona przyjechała.
глагол
совершенный вид
приехать
Также: прибыть
По-польски: o człowieku: przybyć na miejsce za pomocą pojazdu (np. samochodu, pociągu)
Видовая пара: przyjeżdżać
Примеры
Przyjechałem do Warszawy.
Я приехал в Варшаву.
Фразы из упражнений POLIQ
Przyjechał radiowóz.
Приехала полицейская машина.
Przyjechała furgonetka.
Приехал фургон.
Przyjechała moja bratowa.
Приехала моя невестка.
Karetka zaraz przyjedzie.
Скорая сейчас приедет. · сценарий «У врача и в больнице»
Kiedy przyjedzie taksówka?
Когда приедет такси? · сценарий «Заказ такси»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | przyjadęприеду | — |
| ty | przyjedzieszприедешь | przyjedźприезжай |
| on / ona / ono | przyjedzieприедет | — |
| my | przyjedziemyприедем | przyjedźmyдавайте приедем |
| wy | przyjedziecieприедете | przyjedźcieприезжайте |
| oni / one | przyjadąприедут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | przyjechałemприехал | przyjechałamприехала |
| ty | przyjechałeśприехал | przyjechałaśприехала |
| on / ona | przyjechałприехал | przyjechałaприехала |
| ono | przyjechałoприехало | |
| my | przyjechaliśmyприехали | przyjechałyśmyприехали |
| wy | przyjechaliścieприехали | przyjechałyścieприехали |
| oni / one | przyjechaliприехали | przyjechałyприехали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.