stać
стоять
stać — глагол несовершенного вида, по-русски «стоять». Настоящее время: ja stoję, ty stoisz, oni stoją. Прошедшее: on stał, ona stała.
стоять
Также: быть в состоянии
По-польски: o człowieku, zwierzęciu: być w pozycji wyprostowanej, podpartym tylko na nogach
Примеры
Książka stoi na stole.
Книга стоит на столе.
Фразы из упражнений POLIQ
Łoś stoi w lesie.
Лось стоит в лесу.
Tu nie można stać.
Здесь нельзя стоять. · сценарий «Заказ такси»
Sarna stoi na łące.
Косуля стоит на лугу.
Ona stoi przy oknie.
Она стоит у окна.
Zegar stoi na półce.
Часы стоят на полке.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | stojęстою | będę stał/stałaбуду стоять | — |
| ty | stoiszстоишь | będziesz stał/stałaбудешь стоять | stójстой |
| on / ona / ono | stoiстоит | będzie stał/stała/stałoбудет стоять | — |
| my | stoimyстоим | będziemy stali/stałyбудем стоять | stójmyдавайте стоять |
| wy | stoicieстоите | będziecie stali/stałyбудете стоять | stójcieстойте |
| oni / one | stojąстоят | będą stali/stałyбудут стоять | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | stałemстоял | stałamстояла |
| ty | stałeśстоял | stałaśстояла |
| on / ona | stałстоял | stałaстояла |
| ono | stałoстояло | |
| my | staliśmyстояли | stałyśmyстояли |
| wy | staliścieстояли | stałyścieстояли |
| oni / one | staliстояли | stałyстояли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | na | местный | na kim? na czym? |
| PL | w | местный | w kim? w czym? |
| RU | на | предложный | на ком? на чём? |
| RU | в | предложный | в ком? в чём? |