odpowiedzieć
ответить
odpowiedzieć — глагол совершенного вида, по-русски «ответить». Видовая пара — odpowiadać. Будущее время: ja odpowiem, ty odpowiesz, oni odpowiedzą. Прошедшее: on odpowiedział, ona odpowiedziała.
ответить
По-польски: udzielić odpowiedzi
Видовая пара: odpowiadać
Примеры
Muszę odpowiedzieć na to pytanie.
Я должен ответить на этот вопрос.
Фразы из упражнений POLIQ
Nikt mi nie odpowiedział.
Мне никто не ответил. · сценарий «Устройство на работу»
On odpowiedział przecząco.
Он ответил отрицательно.
Odpowiedzieli mi po tygodniu.
Мне ответили через неделю. · сценарий «Устройство на работу»
Niańka odpowiedziała twierdząco.
Няня ответила утвердительно.
Jeśli nie odpowiedzą, zadzwonię do firmy.
Если не ответят, я позвоню в фирму. · сценарий «Устройство на работу»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | odpowiemотвечу | — |
| ty | odpowieszответишь | odpowiedzответь |
| on / ona / ono | odpowieответит | — |
| my | odpowiemyответим | odpowiedzmyдавайте ответим |
| wy | odpowiecieответите | odpowiedzcieответьте |
| oni / one | odpowiedząответят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | odpowiedziałemответил | odpowiedziałamответила |
| ty | odpowiedziałeśответил | odpowiedziałaśответила |
| on / ona | odpowiedziałответил | odpowiedziałaответила |
| ono | odpowiedziałoответило | |
| my | odpowiedzieliśmyответили | odpowiedziałyśmyответили |
| wy | odpowiedzieliścieответили | odpowiedziałyścieответили |
| oni / one | odpowiedzieliответили | odpowiedziałyответили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |