ciekawy
интересный
ciekawy — прилагательное, по-русски «интересный». Формы: ciekawa (ж. р.), ciekawe (ср. р.), ciekawi (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — ciekawszy. Превосходная степень — najciekawszy.
интересный
Также: любопытный
По-польски: taki, który wzbudza zainteresowanie, budzi ciekawość
Примеры
To była bardzo ciekawa książka.
Это была очень интересная книга.
Jestem ciekawy, co powie.
Мне любопытно, что он скажет.
Фразы из упражнений POLIQ
Czytam ciekawą książkę.
Я читаю интересную книгу.
Słucham ciekawej historii.
Я слушаю интересную историю.
Książka jest gruba, ale bardzo ciekawa.
Книга толстая, но очень интересная.
Pierwszy tydzień był trudny, ale ciekawy.
Первая неделя была трудной, но интересной. · сценарий «Устройство на работу»
Znalazłem ciekawe ogłoszenie w internecie.
Я нашёл интересное объявление в интернете. · сценарий «Устройство на работу»
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | ciekawy/ciekawинтересный | ciekawaинтересная | ciekaweинтересное | ciekawiинтересные | ciekaweинтересные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | ciekawegoинтересного | ciekawejинтересной | ciekawegoинтересного | ciekawychинтересных | ciekawychинтересных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | ciekawemuинтересному | ciekawejинтересной | ciekawemuинтересному | ciekawymинтересным | ciekawymинтересным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | ciekawegoинтересного | ciekawąинтересную | ciekaweинтересное | ciekawychинтересных | ciekaweинтересные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | ciekawymинтересным | ciekawąинтересной | ciekawymинтересным | ciekawymiинтересными | ciekawymiинтересными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | ciekawymинтересном | ciekawejинтересной | ciekawymинтересном | ciekawychинтересных | ciekawychинтересных |
| звательныйwołaczo! обращение | ciekawyинтересный | ciekawaинтересная | ciekaweинтересное | ciekawiинтересные | ciekaweинтересные |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | ciekawszy, ciekawsza, ciekawsze | интереснее |
| превосходная | najciekawszy, najciekawsza, najciekawsze | самый интересный |