zauważyć
заметить
zauważyć — глагол совершенного вида, по-русски «заметить». Видовая пара — zauważać. Будущее время: ja zauważę, ty zauważysz, oni zauważą. Прошедшее: on zauważył, ona zauważyła.
глагол
совершенный вид
заметить
Также: обратить внимание
По-польски: dostrzec coś, zwrócić na coś uwagę
Видовая пара: zauważać
Примеры
Zauważyłem, że pada deszcz.
Я заметил, что идет дождь.
Фразы из упражнений POLIQ
Od razu to zauważyłem.
Я сразу это заметил.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zauważęзамечу | — |
| ty | zauważyszзаметишь | zauważзаметь |
| on / ona / ono | zauważyзаметит | — |
| my | zauważymyзаметим | zauważmyдавайте заметим |
| wy | zauważycieзаметите | zauważcieзаметьте |
| oni / one | zauważąзаметят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zauważyłemзаметил | zauważyłamзаметила |
| ty | zauważyłeśзаметил | zauważyłaśзаметила |
| on / ona | zauważyłзаметил | zauważyłaзаметила |
| ono | zauważyłoзаметило | |
| my | zauważyliśmyзаметили | zauważyłyśmyзаметили |
| wy | zauważyliścieзаметили | zauważyłyścieзаметили |
| oni / one | zauważyliзаметили | zauważyłyзаметили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.