wysłać
послать
wysłać — глагол совершенного вида, по-русски «послать». Видовая пара — wysyłać. Будущее время: ja wyślę, ty wyślesz, oni wyślą. Прошедшее: on wysłał, ona wysłała.
глагол
совершенный вид
послать
Также: отправить
По-польски: przekazać coś komuś pocztą lub elektronicznie; skierować kogoś dokądś
Видовая пара: wysyłać
Примеры
Muszę wysłać list.
Мне нужно отправить письмо.
Фразы из упражнений POLIQ
Wyślę ci e-mail.
Я пришлю тебе e-mail.
Wysłałem ci plik.
Я отправил тебе файл.
Wyślę ci wiadomość.
Я пришлю тебе сообщение.
Wyślij mi pocztówkę.
Пришли мне открытку.
Umowę wyślemy pocztą.
Договор мы отправим по почте. · сценарий «В банке»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | wyślęпошлю | — |
| ty | wyśleszпошлёшь | wyślijпошли |
| on / ona / ono | wyśleпошлёт | — |
| my | wyślemyпошлём | wyślijmyдавайте пошлём |
| wy | wyślecieпошлёте | wyślijcieпошлите |
| oni / one | wyśląпошлют | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wysłałemпослал | wysłałamпослала |
| ty | wysłałeśпослал | wysłałaśпослала |
| on / ona | wysłałпослал | wysłałaпослала |
| ono | wysłałoпослало | |
| my | wysłaliśmyпослали | wysłałyśmyпослали |
| wy | wysłaliścieпослали | wysłałyścieпослали |
| oni / one | wysłaliпослали | wysłałyпослали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.