starać się
стараться
starać się — глагол несовершенного вида, по-русски «стараться». Видовая пара — postarać się. Настоящее время: ja staram, ty starasz, oni starają. Прошедшее: on starał, ona starała.
стараться
Также: пытаться, прикладывать усилия
По-польски: podejmować wysiłek, dążyć do osiągnięcia czegoś
Видовая пара: postarać się
Примеры
Staram się uczyć każdego dnia.
Я стараюсь учиться каждый день.
Starał się o tę pracę.
Он добивался этой работы.
Фразы из упражнений POLIQ
Staram się codziennie czytać.
Я стараюсь читать каждый день.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | staramстараюсь | będę starał/starałaбуду стараться | — |
| ty | staraszстараешься | będziesz starał/starałaбудешь стараться | starajстарайся |
| on / ona / ono | staraстарается | będzie starał/starała/starałoбудет стараться | — |
| my | staramyстараемся | będziemy starali/starałyбудем стараться | starajmyдавайте стараться |
| wy | staracieстараетесь | będziecie starali/starałyбудете стараться | starajcieстарайтесь |
| oni / one | starająстараются | będą starali/starałyбудут стараться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | starałemстарался | starałamстаралась |
| ty | starałeśстарался | starałaśстаралась |
| on / ona | starałстарался | starałaстаралась |
| ono | starałoстаралось | |
| my | staraliśmyстарались | starałyśmyстарались |
| wy | staraliścieстарались | starałyścieстарались |
| oni / one | staraliстарались | starałyстарались |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | o | винительный | o kogo? o co? |
| RU | — | родительный | кого? чего? |