nienawidzić
ненавидеть
nienawidzić — глагол несовершенного вида, по-русски «ненавидеть». Настоящее время: ja nienawidzę, ty nienawidzisz, oni nienawidzą. Прошедшее: on nienawidził, ona nienawidziła.
ненавидеть
По-польски: czuć nienawiść do jakiegoś obiektu (osoby czy przedmiotu) lub pojęcia; być do czegoś lub kogoś bardzo negatywnie nastawionym; mieć silną awersję, niechęć wobec czegoś lub kogoś
Примеры
Nienawidzę kłamstw.
Я ненавижу ложь.
Фразы из упражнений POLIQ
Nienawidzę tego miejsca.
Ненавижу это место.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | nienawidzęненавижу | będę nienawidził/nienawidziłaбуду ненавидеть | — |
| ty | nienawidziszненавидишь | będziesz nienawidził/nienawidziłaбудешь ненавидеть | nienawidźненавидь |
| on / ona / ono | nienawidziненавидит | będzie nienawidził/nienawidziła/nienawidziłoбудет ненавидеть | — |
| my | nienawidzimyненавидим | będziemy nienawidzili/nienawidziłyбудем ненавидеть | nienawidźmyдавайте ненавидеть |
| wy | nienawidzicieненавидите | będziecie nienawidzili/nienawidziłyбудете ненавидеть | nienawidźcieненавидьте |
| oni / one | nienawidząненавидят | będą nienawidzili/nienawidziłyбудут ненавидеть | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | nienawidziłemненавидел | nienawidziłamненавидела |
| ty | nienawidziłeśненавидел | nienawidziłaśненавидела |
| on / ona | nienawidziłненавидел | nienawidziłaненавидела |
| ono | nienawidziłoненавидело | |
| my | nienawidziliśmyненавидели | nienawidziłyśmyненавидели |
| wy | nienawidziliścieненавидели | nienawidziłyścieненавидели |
| oni / one | nienawidziliненавидели | nienawidziłyненавидели |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |