płacić
платить
płacić — глагол несовершенного вида, по-русски «платить». Видовая пара — zapłacić. Настоящее время: ja płacę, ty płacisz, oni płacą. Прошедшее: on płacił, ona płaciła.
платить
По-польски: dawać (przekazywać) pieniądze za coś
Видовая пара: zapłacić
Примеры
Muszę płacić za zakupy.
Я должен платить за покупки.
Фразы из упражнений POLIQ
Ile płacę?
Сколько я плачу? · сценарий «Заказ такси»
Płacę gotówką.
Я плачу наличными.
Ile płacę za lek?
Сколько я плачу за лекарство? · сценарий «У врача и в больнице»
Kto płaci za kawę?
Кто платит за кофе?
Wolę płacić w złotych.
Я предпочитаю платить в злотых. · сценарий «В банке»
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | płacęплачу | będę płacił/płaciłaбуду платить | — |
| ty | płaciszплатишь | będziesz płacił/płaciłaбудешь платить | płaćплати |
| on / ona / ono | płaciплатит | będzie płacił/płaciła/płaciłoбудет платить | — |
| my | płacimyплатим | będziemy płacili/płaciłyбудем платить | płaćmyдавайте платить |
| wy | płacicieплатите | będziecie płacili/płaciłyбудете платить | płaćcieплатите |
| oni / one | płacąплатят | będą płacili/płaciłyбудут платить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | płaciłemплатил | płaciłamплатила |
| ty | płaciłeśплатил | płaciłaśплатила |
| on / ona | płaciłплатил | płaciłaплатила |
| ono | płaciłoплатило | |
| my | płaciliśmyплатили | płaciłyśmyплатили |
| wy | płaciliścieплатили | płaciłyścieплатили |
| oni / one | płaciliплатили | płaciłyплатили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | za | винительный | za kogo? za co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | за | винительный | за кого? за что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |