zamówić
заказать
zamówić — глагол совершенного вида, по-русски «заказать». Видовая пара — zamawiać. Будущее время: ja zamówię, ty zamówisz, oni zamówią. Прошедшее: on zamówił, ona zamówiła.
глагол
совершенный вид
заказать
По-польски: zlecić sprowadzenie przedmiotu, wykonanie usługi, rezerwację miejsca itp.
Видовая пара: zamawiać
Примеры
Chcę zamówić pizzę.
Я хочу заказать пиццу.
Фразы из упражнений POLIQ
Co zamówiłeś?
Что ты заказал?
Zamów koktajl.
Закажи коктейль.
Zamówiłem stek.
Я заказал стейк.
Zamówiłem pizzę.
Я заказал пиццу.
Chcę zamówić taksówkę.
Я хочу заказать такси. · сценарий «Заказ такси»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zamówięзакажу | — |
| ty | zamówiszзакажешь | zamówзакажи |
| on / ona / ono | zamówiзакажет | — |
| my | zamówimyзакажем | zamówmyдавайте закажем |
| wy | zamówicieзакажете | zamówcieзакажите |
| oni / one | zamówiąзакажут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zamówiłemзаказал | zamówiłamзаказала |
| ty | zamówiłeśзаказал | zamówiłaśзаказала |
| on / ona | zamówiłзаказал | zamówiłaзаказала |
| ono | zamówiłoзаказало | |
| my | zamówiliśmyзаказали | zamówiłyśmyзаказали |
| wy | zamówiliścieзаказали | zamówiłyścieзаказали |
| oni / one | zamówiliзаказали | zamówiłyзаказали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.