zapiąć
застегнуть
zapiąć — глагол совершенного вида, по-русски «застегнуть». Видовая пара — zapinać. Будущее время: ja zapnę, ty zapniesz, oni zapną. Прошедшее: on zapiął, ona zapięła.
глагол
совершенный вид
застегнуть
По-польски: czasownik dokonany oznaczający czynność zapięcia czegoś, np. ubrania lub zamka
Видовая пара: zapinać
Примеры
Musisz zapiąć płaszcz przed wyjściem.
Ты должен застегнуть пальто перед выходом.
Фразы из упражнений POLIQ
Zapnij kurtkę.
Застегни куртку.
Zapnij zatrzask.
Застегни кнопку.
Proszę zapiąć pasy.
Пристегните, пожалуйста, ремни. · сценарий «Заказ такси»
Czy mam zapiąć kurtkę?
Мне застегнуть куртку?
Jeśli jest ci zimno, zapnij kurtkę.
Если тебе холодно, застегни куртку.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zapnęзастегну | — |
| ty | zapnieszзастегнёшь | zapnijзастегни |
| on / ona / ono | zapnieзастегнёт | — |
| my | zapniemyзастегнём | zapnijmyдавайте застегнём |
| wy | zapniecieзастегнёте | zapnijcieзастегните |
| oni / one | zapnąзастегнут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zapiąłemзастегнул | zapięłamзастегнула |
| ty | zapiąłeśзастегнул | zapięłaśзастегнула |
| on / ona | zapiąłзастегнул | zapięłaзастегнула |
| ono | zapięłoзастегнуло | |
| my | zapięliśmyзастегнули | zapięłyśmyзастегнули |
| wy | zapięliścieзастегнули | zapięłyścieзастегнули |
| oni / one | zapięliзастегнули | zapięłyзастегнули |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.