zapisywać
записывать
zapisywać — глагол несовершенного вида, по-русски «записывать». Видовая пара — zapisać. Настоящее время: ja zapisuję, ty zapisujesz, oni zapisują. Прошедшее: on zapisywał, ona zapisywała.
глагол
несовершенный вид
записывать
Также: вносить в список, прописывать, завещать
По-польски: trwale coś pisać, notować, zwykle krótką informację
Видовая пара: zapisać
Примеры
Zapisuję wszystkie ważne informacje.
Я записываю всю важную информацию.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | zapisujęзаписываю | będę zapisywał/zapisywałaбуду записывать | — |
| ty | zapisujeszзаписываешь | będziesz zapisywał/zapisywałaбудешь записывать | zapisujзаписывай |
| on / ona / ono | zapisujeзаписывает | będzie zapisywał/zapisywała/zapisywałoбудет записывать | — |
| my | zapisujemyзаписываем | będziemy zapisywali/zapisywałyбудем записывать | zapisujmyдавайте записывать |
| wy | zapisujecieзаписываете | będziecie zapisywali/zapisywałyбудете записывать | zapisujcieзаписывайте |
| oni / one | zapisująзаписывают | będą zapisywali/zapisywałyбудут записывать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zapisywałemзаписывал | zapisywałamзаписывала |
| ty | zapisywałeśзаписывал | zapisywałaśзаписывала |
| on / ona | zapisywałзаписывал | zapisywałaзаписывала |
| ono | zapisywałoзаписывало | |
| my | zapisywaliśmyзаписывали | zapisywałyśmyзаписывали |
| wy | zapisywaliścieзаписывали | zapisywałyścieзаписывали |
| oni / one | zapisywaliзаписывали | zapisywałyзаписывали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.