ważny
важный
ważny — прилагательное, по-русски «важный». Формы: ważna (ж. р.), ważne (ср. р.), ważni (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — ważniejszy. Превосходная степень — najważniejszy.
важный
Также: существенный, значимый
По-польски: mający duże znaczenie
Примеры
Mam ważne spotkanie o dziesiątej.
У меня важная встреча в десять.
Фразы из упражнений POLIQ
Nauka jest ważna.
Учёба важна.
Dziś mamy ważne spotkanie.
Сегодня у нас важная встреча.
Ta sprawa jest bardzo ważna.
Это дело очень важное.
Mam ważny egzamin z historii.
У меня важный экзамен по истории.
Ten problem jest bardzo ważny.
Эта проблема очень важная.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | ważnyважный | ważnaважная | ważneважное | ważniважные | ważneважные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | ważnegoважного | ważnejважной | ważnegoважного | ważnychважных | ważnychважных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | ważnemuважному | ważnejважной | ważnemuважному | ważnymважным | ważnymважным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | ważnegoважного | ważnąважную | ważneважное | ważnychважных | ważneважные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | ważnymважным | ważnąважной | ważnymважным | ważnymiважными | ważnymiважными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | ważnymважном | ważnejважной | ważnymважном | ważnychважных | ważnychважных |
| звательныйwołaczo! обращение | ważnyважный | ważnaважная | ważneважное | ważniважные | ważneважные |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | ważniejszy, ważniejsza, ważniejsze | важнее |
| превосходная | najważniejszy, najważniejsza, najważniejsze | самый важный |