polecać
рекомендовать
polecać — глагол несовершенного вида, по-русски «рекомендовать». Видовая пара — polecić. Настоящее время: ja polecam, ty polecasz, oni polecają. Прошедшее: on polecał, ona polecała.
глагол
несовершенный вид
рекомендовать
Также: поручать, вверять
По-польски: rekomendować coś komuś; także: kazać coś zrobić
Видовая пара: polecić
Примеры
Polecam tę książkę.
Я рекомендую эту книгу.
Фразы из упражнений POLIQ
Polecam ten hotel.
Рекомендую этот отель.
Polecam tę kawiarnię.
Рекомендую это кафе.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | polecamрекомендую | będę polecał/polecałaбуду рекомендовать | — |
| ty | polecaszрекомендуешь | będziesz polecał/polecałaбудешь рекомендовать | polecajрекомендуй |
| on / ona / ono | polecaрекомендует | będzie polecał/polecała/polecałoбудет рекомендовать | — |
| my | polecamyрекомендуем | będziemy polecali/polecałyбудем рекомендовать | polecajmyдавайте рекомендовать |
| wy | polecacieрекомендуете | będziecie polecali/polecałyбудете рекомендовать | polecajcieрекомендуйте |
| oni / one | polecająрекомендуют | będą polecali/polecałyбудут рекомендовать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | polecałemрекомендовал | polecałamрекомендовала |
| ty | polecałeśрекомендовал | polecałaśрекомендовала |
| on / ona | polecałрекомендовал | polecałaрекомендовала |
| ono | polecałoрекомендовало | |
| my | polecaliśmyрекомендовали | polecałyśmyрекомендовали |
| wy | polecaliścieрекомендовали | polecałyścieрекомендовали |
| oni / one | polecaliрекомендовали | polecałyрекомендовали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.