stać się
стать, случиться
stać się — глагол совершенного вида, по-русски «стать, случиться». Видовая пара — stawać się. Будущее время: ja stanę, ty staniesz, oni staną. Прошедшее: on stał, ona stała.
стать, случиться
Также: превратиться, произойти
По-польски: zmienić się w coś lub kogoś, przejść w inny stan lub formę; także: przytrafić się, zdarzyć się
Видовая пара: stawać się
Примеры
Co się stało?
Что случилось?
Nic się nie stało.
Ничего страшного.
Chcę stać się lepszym człowiekiem.
Я хочу стать лучше.
Фразы из упражнений POLIQ
Jeśli się pomylisz, nic się nie stanie.
Если ошибёшься, ничего не случится.
Jeśli będziesz ostrożny, nic się nie stanie.
Если будешь осторожен, ничего не случится.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | stanęстану | — |
| ty | stanieszстанешь | stańстань |
| on / ona / ono | stanieстанет | — |
| my | staniemyстанем | stańmyдавайте станем |
| wy | staniecieстанете | stańcieстаньте |
| oni / one | stanąстанут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | stałemстал | stałamстала |
| ty | stałeśстал | stałaśстала |
| on / ona | stałстал | stałaстала |
| ono | stałoстало | |
| my | staliśmyстали | stałyśmyстали |
| wy | staliścieстали | stałyścieстали |
| oni / one | staliстали | stałyстали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | творительный | kim? czym? |
| RU | — | творительный | кем? чем? |