pracować
работать
pracować — глагол несовершенного вида, по-русски «работать». Видовая пара — popracować. Настоящее время: ja pracuję, ty pracujesz, oni pracują. Прошедшее: on pracował, ona pracowała.
глагол
несовершенный вид
работать
По-польски: wykonywać jakąś pracę; być zatrudnionym
Видовая пара: popracować
Примеры
Pracuję w biurze.
Я работаю в офисе.
Фразы из упражнений POLIQ
On ciągle pracuje.
Он постоянно работает.
Serce pracuje dobrze.
Сердце работает хорошо. · сценарий «У врача и в больнице»
Mama pracuje w szkole.
Мама работает в школе.
Czasem pracuję z domu.
Иногда я работаю из дома. · сценарий «Устройство на работу»
Całe popołudnie pracowałem.
Всю вторую половину дня я работал.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | pracujęработаю | będę pracował/pracowałaбуду работать | — |
| ty | pracujeszработаешь | będziesz pracował/pracowałaбудешь работать | pracujработай |
| on / ona / ono | pracujeработает | będzie pracował/pracowała/pracowałoбудет работать | — |
| my | pracujemyработаем | będziemy pracowali/pracowałyбудем работать | pracujmyдавайте работать |
| wy | pracujecieработаете | będziecie pracowali/pracowałyбудете работать | pracujcieработайте |
| oni / one | pracująработают | będą pracowali/pracowałyбудут работать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | pracowałemработал | pracowałamработала |
| ty | pracowałeśработал | pracowałaśработала |
| on / ona | pracowałработал | pracowałaработала |
| ono | pracowałoработало | |
| my | pracowaliśmyработали | pracowałyśmyработали |
| wy | pracowaliścieработали | pracowałyścieработали |
| oni / one | pracowaliработали | pracowałyработали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | w | местный | w kim? w czym? |
| PL | jako | именительный | jako kto? jako co? |
| RU | в | предложный | в ком? в чём? |
| RU | — | творительный | кем? чем? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.