przechodzić
проходить
przechodzić — глагол несовершенного вида, по-русски «проходить». Видовая пара — przejść. Настоящее время: ja przechodzę, ty przechodzisz, oni przechodzą. Прошедшее: on przechodził, ona przechodziła.
глагол
несовершенный вид
проходить
По-польски: pokonywać jakąś drogę pieszo lub przejść z jednego miejsca do drugiego
Видовая пара: przejść
Примеры
Codziennie przechodzę przez ten park.
Каждый день я прохожу через этот парк.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | przechodzęпрохожу | będę przechodził/przechodziłaбуду проходить | — |
| ty | przechodziszпроходишь | będziesz przechodził/przechodziłaбудешь проходить | przechodźпроходи |
| on / ona / ono | przechodziпроходит | będzie przechodził/przechodziła/przechodziłoбудет проходить | — |
| my | przechodzimyпроходим | będziemy przechodzili/przechodziłyбудем проходить | przechodźmyдавайте проходить |
| wy | przechodzicieпроходите | będziecie przechodzili/przechodziłyбудете проходить | przechodźcieпроходите |
| oni / one | przechodząпроходят | będą przechodzili/przechodziłyбудут проходить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | przechodziłemпроходил | przechodziłamпроходила |
| ty | przechodziłeśпроходил | przechodziłaśпроходила |
| on / ona | przechodziłпроходил | przechodziłaпроходила |
| ono | przechodziłoпроходило | |
| my | przechodziliśmyпроходили | przechodziłyśmyпроходили |
| wy | przechodziliścieпроходили | przechodziłyścieпроходили |
| oni / one | przechodziliпроходили | przechodziłyпроходили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | przez | винительный | przez kogo? przez co? |
| RU | через | винительный | через кого? через что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.