kazać
велеть
kazać — глагол несовершенного вида, по-русски «велеть». Настоящее время: ja każę, ty każesz, oni każą. Прошедшее: on kazał, ona kazała.
глагол
несовершенный вид
велеть
Также: приказать, заставить
По-польски: nakazać komuś coś zrobić, zmusić do wykonania czegoś
Примеры
Mama kazała mi posprzątać pokój.
Мама велела мне убрать комнату.
Фразы из упражнений POLIQ
Mama kazała mi wrócić do domu.
Мама велела мне вернуться домой.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | każęвелю | będę kazał/kazałaбуду велеть | — |
| ty | każeszвелишь | będziesz kazał/kazałaбудешь велеть | każвели |
| on / ona / ono | każeвелит | będzie kazał/kazała/kazałoбудет велеть | — |
| my | każemyвелим | będziemy kazali/kazałyбудем велеть | każmyдавайте велеть |
| wy | każecieвелите | będziecie kazali/kazałyбудете велеть | każcieвелите |
| oni / one | każąвелят | będą kazali/kazałyбудут велеть | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | kazałemвелел | kazałamвелела |
| ty | kazałeśвелел | kazałaśвелела |
| on / ona | kazałвелел | kazałaвелела |
| ono | kazałoвелело | |
| my | kazaliśmyвелели | kazałyśmyвелели |
| wy | kazaliścieвелели | kazałyścieвелели |
| oni / one | kazaliвелели | kazałyвелели |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.