życzyć
желать
życzyć — глагол несовершенного вида, по-русски «желать». Настоящее время: ja życzę, ty życzysz, oni życzą. Прошедшее: on życzył, ona życzyła.
глагол
несовершенный вид
желать
По-польски: wyrażać chęć, aby komuś coś się przydarzyło lub coś otrzymał
Примеры
Życzę ci szczęścia.
Я желаю тебе счастья.
Фразы из упражнений POLIQ
Życzę ci wszystkiego najlepszego!
Желаю тебе всего наилучшего!
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | życzęжелаю | będę życzył/życzyłaбуду желать | — |
| ty | życzyszжелаешь | będziesz życzył/życzyłaбудешь желать | życzжелай |
| on / ona / ono | życzyжелает | będzie życzył/życzyła/życzyłoбудет желать | — |
| my | życzymyжелаем | będziemy życzyli/życzyłyбудем желать | życzmyдавайте желать |
| wy | życzycieжелаете | będziecie życzyli/życzyłyбудете желать | życzcieжелайте |
| oni / one | życząжелают | będą życzyli/życzyłyбудут желать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | życzyłemжелал | życzyłamжелала |
| ty | życzyłeśжелал | życzyłaśжелала |
| on / ona | życzyłжелал | życzyłaжелала |
| ono | życzyłoжелало | |
| my | życzyliśmyжелали | życzyłyśmyжелали |
| wy | życzyliścieжелали | życzyłyścieжелали |
| oni / one | życzyliжелали | życzyłyжелали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
| RU | — | родительный | кого? чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.