modlić się
молиться
modlić się — глагол несовершенного вида, по-русски «молиться». Видовая пара — pomodlić się. Настоящее время: ja modlę, ty modlisz, oni modlą. Прошедшее: on modlił, ona modliła.
глагол
несовершенный вид
молиться
По-польски: mówić modlitwę, prosić Boga (bóstwa) o coś, dziękować Mu (im) za coś
Видовая пара: pomodlić się
Примеры
Codziennie modlę się za rodzinę.
Каждый день я молюсь за семью.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | modlęмолюсь | będę modlił/modliłaбуду молиться | — |
| ty | modliszмолишься | będziesz modlił/modliłaбудешь молиться | módlмолись |
| on / ona / ono | modliмолится | będzie modlił/modliła/modliłoбудет молиться | — |
| my | modlimyмолимся | będziemy modlili/modliłyбудем молиться | módlmyдавайте молиться |
| wy | modlicieмолитесь | będziecie modlili/modliłyбудете молиться | módlcieмолитесь |
| oni / one | modląмолятся | będą modlili/modliłyбудут молиться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | modliłemмолился | modliłamмолилась |
| ty | modliłeśмолился | modliłaśмолилась |
| on / ona | modliłмолился | modliłaмолилась |
| ono | modliłoмолилось | |
| my | modliliśmyмолились | modliłyśmyмолились |
| wy | modliliścieмолились | modliłyścieмолились |
| oni / one | modliliмолились | modliłyмолились |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | o | винительный | o kogo? o co? |
| PL | za | винительный | za kogo? za co? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
| RU | о | предложный | о ком? о чём? |
| RU | за | винительный | за кого? за что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.