dzwonić
звонить
dzwonić — глагол несовершенного вида, по-русски «звонить». Видовая пара — zadzwonić. Настоящее время: ja dzwonię, ty dzwonisz, oni dzwonią. Прошедшее: on dzwonił, ona dzwoniła.
глагол
несовершенный вид
звонить
Также: звенеть
По-польски: wywoływać dźwięk za pomocą telefonu lub dzwonka
Видовая пара: zadzwonić
Примеры
Dzwonię do ciebie.
Я звоню тебе.
Фразы из упражнений POLIQ
Budzik dzwoni.
Будильник звонит.
Wieczorem zawsze dzwonię do mamy.
Вечером я всегда звоню маме.
Aplikacja nie działa, dlatego dzwonię.
Приложение не работает, поэтому я звоню. · сценарий «Заказ такси»
Aplikacja nie działa, dlatego dzwonię na infolinię.
Приложение не работает, поэтому я звоню на горячую линию. · сценарий «В банке»
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | dzwonięзвоню | będę dzwonił/dzwoniłaбуду звонить | — |
| ty | dzwoniszзвонишь | będziesz dzwonił/dzwoniłaбудешь звонить | dzwońзвони |
| on / ona / ono | dzwoniзвонит | będzie dzwonił/dzwoniła/dzwoniłoбудет звонить | — |
| my | dzwonimyзвоним | będziemy dzwonili/dzwoniłyбудем звонить | dzwońmyдавайте звонить |
| wy | dzwonicieзвоните | będziecie dzwonili/dzwoniłyбудете звонить | dzwońcieзвоните |
| oni / one | dzwoniąзвонят | będą dzwonili/dzwoniłyбудут звонить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | dzwoniłemзвонил | dzwoniłamзвонила |
| ty | dzwoniłeśзвонил | dzwoniłaśзвонила |
| on / ona | dzwoniłзвонил | dzwoniłaзвонила |
| ono | dzwoniłoзвонило | |
| my | dzwoniliśmyзвонили | dzwoniłyśmyзвонили |
| wy | dzwoniliścieзвонили | dzwoniłyścieзвонили |
| oni / one | dzwoniliзвонили | dzwoniłyзвонили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.