zbliżać się
приближаться
zbliżać się — глагол несовершенного вида, по-русски «приближаться». Видовая пара — zbliżyć się. Настоящее время: ja zbliżam, ty zbliżasz, oni zbliżają. Прошедшее: on zbliżał, ona zbliżała.
приближаться
По-польски: przemieszczać się w kierunku czegoś, zmniejszać odległość między sobą a czymś
Видовая пара: zbliżyć się
Примеры
Zbliżam się do celu.
Я приближаюсь к цели.
Фразы из упражнений POLIQ
Zbliża się zima.
Приближается зима.
Jeśli zbliża się burza, zostań w domu.
Если приближается гроза, оставайся дома.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | zbliżamприближаюсь | będę zbliżał/zbliżałaбуду приближаться | — |
| ty | zbliżaszприближаешься | będziesz zbliżał/zbliżałaбудешь приближаться | zbliżajприближайся |
| on / ona / ono | zbliżaприближается | będzie zbliżał/zbliżała/zbliżałoбудет приближаться | — |
| my | zbliżamyприближаемся | będziemy zbliżali/zbliżałyбудем приближаться | zbliżajmyдавайте приближаться |
| wy | zbliżacieприближаетесь | będziecie zbliżali/zbliżałyбудете приближаться | zbliżajcieприближайтесь |
| oni / one | zbliżająприближаются | będą zbliżali/zbliżałyбудут приближаться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zbliżałemприближался | zbliżałamприближалась |
| ty | zbliżałeśприближался | zbliżałaśприближалась |
| on / ona | zbliżałприближался | zbliżałaприближалась |
| ono | zbliżałoприближалось | |
| my | zbliżaliśmyприближались | zbliżałyśmyприближались |
| wy | zbliżaliścieприближались | zbliżałyścieприближались |
| oni / one | zbliżaliприближались | zbliżałyприближались |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |