mierzyć
измерять
mierzyć — глагол несовершенного вида, по-русски «измерять». Видовая пара — zmierzyć. Настоящее время: ja mierzę, ty mierzysz, oni mierzą. Прошедшее: on mierzył, ona mierzyła.
глагол
несовершенный вид
измерять
Также: мерить
По-польски: liczbowo określać właściwość (np. ilość, długość) czegoś poprzez porównanie z ustalonym wzorcem (np. calem, metrem czy długością własnej stopy); robić pomiar
Видовая пара: zmierzyć
Примеры
Mierzę temperaturę codziennie.
Я измеряю температуру каждый день.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | mierzęизмеряю | będę mierzył/mierzyłaбуду измерять | — |
| ty | mierzyszизмеряешь | będziesz mierzył/mierzyłaбудешь измерять | mierzизмеряй |
| on / ona / ono | mierzyизмеряет | będzie mierzył/mierzyła/mierzyłoбудет измерять | — |
| my | mierzymyизмеряем | będziemy mierzyli/mierzyłyбудем измерять | mierzmyдавайте измерять |
| wy | mierzycieизмеряете | będziecie mierzyli/mierzyłyбудете измерять | mierzcieизмеряйте |
| oni / one | mierząизмеряют | będą mierzyli/mierzyłyбудут измерять | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | mierzyłemизмерял | mierzyłamизмеряла |
| ty | mierzyłeśизмерял | mierzyłaśизмеряла |
| on / ona | mierzyłизмерял | mierzyłaизмеряла |
| ono | mierzyłoизмеряло | |
| my | mierzyliśmyизмеряли | mierzyłyśmyизмеряли |
| wy | mierzyliścieизмеряли | mierzyłyścieизмеряли |
| oni / one | mierzyliизмеряли | mierzyłyизмеряли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.