zatrzymać
остановить
zatrzymać — глагол совершенного вида, по-русски «остановить». Видовая пара — zatrzymywać. Будущее время: ja zatrzymam, ty zatrzymasz, oni zatrzymają. Прошедшее: on zatrzymał, ona zatrzymała.
глагол
совершенный вид
остановить
Также: прекратить, удержать, задержать
По-польски: zatrzymać coś lub kogoś, spowodować zatrzymanie się
Видовая пара: zatrzymywać
Примеры
Zatrzymam samochód na czerwonym świetle.
Я остановлю машину на красный свет.
Фразы из упражнений POLIQ
Proszę zatrzymać resztę.
Оставьте, пожалуйста, сдачу себе. · сценарий «Заказ такси»
Bankomat zatrzymał moją kartę.
Банкомат задержал мою карту. · сценарий «В банке»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymamостановлю | — |
| ty | zatrzymaszостановишь | zatrzymajостанови |
| on / ona / ono | zatrzymaостановит | — |
| my | zatrzymamyостановим | zatrzymajmyдавайте остановим |
| wy | zatrzymacieостановите | zatrzymajcieостановите |
| oni / one | zatrzymająостановят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zatrzymałemостановил | zatrzymałamостановила |
| ty | zatrzymałeśостановил | zatrzymałaśостановила |
| on / ona | zatrzymałостановил | zatrzymałaостановила |
| ono | zatrzymałoостановило | |
| my | zatrzymaliśmyостановили | zatrzymałyśmyостановили |
| wy | zatrzymaliścieостановили | zatrzymałyścieостановили |
| oni / one | zatrzymaliостановили | zatrzymałyостановили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.