zaplanować
запланировать
zaplanować — глагол совершенного вида, по-русски «запланировать». Видовая пара — planować. Будущее время: ja zaplanuję, ty zaplanujesz, oni zaplanują. Прошедшее: on zaplanował, ona zaplanowała.
глагол
совершенный вид
запланировать
По-польски: sporządzić plan, ustalić, w jaki sposób coś zostanie wykonane
Видовая пара: planować
Примеры
Muszę zaplanować spotkanie.
Мне нужно запланировать встречу.
Фразы из упражнений POLIQ
Zaplanowałem wycieczkę.
Я запланировал экскурсию.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zaplanujęзапланирую | — |
| ty | zaplanujeszзапланируешь | zaplanujзапланируй |
| on / ona / ono | zaplanujeзапланирует | — |
| my | zaplanujemyзапланируем | zaplanujmyдавайте запланируем |
| wy | zaplanujecieзапланируете | zaplanujcieзапланируйте |
| oni / one | zaplanująзапланируют | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zaplanowałemзапланировал | zaplanowałamзапланировала |
| ty | zaplanowałeśзапланировал | zaplanowałaśзапланировала |
| on / ona | zaplanowałзапланировал | zaplanowałaзапланировала |
| ono | zaplanowałoзапланировало | |
| my | zaplanowaliśmyзапланировали | zaplanowałyśmyзапланировали |
| wy | zaplanowaliścieзапланировали | zaplanowałyścieзапланировали |
| oni / one | zaplanowaliзапланировали | zaplanowałyзапланировали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.