wyciąć
вырезать
wyciąć — глагол совершенного вида, по-русски «вырезать». Видовая пара — wycinać. Будущее время: ja wytnę, ty wytniesz, oni wytną. Прошедшее: on wyciął, ona wycięła.
глагол
совершенный вид
вырезать
По-польски: odciąć część czegoś, np. wzór z papieru; także: ściąć drzewa
Видовая пара: wycinać
Примеры
Muszę wyciąć ten kawałek papieru.
Мне нужно вырезать этот кусок бумаги.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | wytnęвырежу | — |
| ty | wytnieszвырежешь | wytnijвырежь |
| on / ona / ono | wytnieвырежет | — |
| my | wytniemyвырежем | wytnijmyдавайте вырежем |
| wy | wytniecieвырежете | wytnijcieвырежьте |
| oni / one | wytnąвырежут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wyciąłemвырезал | wycięłamвырезала |
| ty | wyciąłeśвырезал | wycięłaśвырезала |
| on / ona | wyciąłвырезал | wycięłaвырезала |
| ono | wycięłoвырезало | |
| my | wycięliśmyвырезали | wycięłyśmyвырезали |
| wy | wycięliścieвырезали | wycięłyścieвырезали |
| oni / one | wycięliвырезали | wycięłyвырезали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | z | родительный | z kogo? z czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | из | родительный | из кого? из чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.