planować
планировать
planować — глагол несовершенного вида, по-русски «планировать». Видовая пара — zaplanować. Настоящее время: ja planuję, ty planujesz, oni planują. Прошедшее: on planował, ona planowała.
глагол
несовершенный вид
планировать
По-польски: przygotowywać szczegółowy zamysł lub program działania
Видовая пара: zaplanować
Примеры
Planuję wakacje na lato.
Я планирую отпуск на лето.
Фразы из упражнений POLIQ
Planujemy podróż do Norwegii.
Мы планируем поездку в Норвегию.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | planujęпланирую | będę planował/planowałaбуду планировать | — |
| ty | planujeszпланируешь | będziesz planował/planowałaбудешь планировать | planujпланируй |
| on / ona / ono | planujeпланирует | będzie planował/planowała/planowałoбудет планировать | — |
| my | planujemyпланируем | będziemy planowali/planowałyбудем планировать | planujmyдавайте планировать |
| wy | planujecieпланируете | będziecie planowali/planowałyбудете планировать | planujcieпланируйте |
| oni / one | planująпланируют | będą planowali/planowałyбудут планировать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | planowałemпланировал | planowałamпланировала |
| ty | planowałeśпланировал | planowałaśпланировала |
| on / ona | planowałпланировал | planowałaпланировала |
| ono | planowałoпланировало | |
| my | planowaliśmyпланировали | planowałyśmyпланировали |
| wy | planowaliścieпланировали | planowałyścieпланировали |
| oni / one | planowaliпланировали | planowałyпланировали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.