zmieścić
вместить
zmieścić — глагол совершенного вида, по-русски «вместить». Видовая пара — mieścić. Будущее время: ja zmieszczę, ty zmieścisz, oni zmieszczą. Прошедшее: on zmieścił, ona zmieściła.
вместить
Также: уместить
По-польски: pomieścić
Видовая пара: mieścić
Примеры
Nie zmieszczę tego w torbie.
Я не помещу это в сумку.
Фразы из упражнений POLIQ
Czy walizka się zmieści do bagażnika?
Чемодан поместится в багажник? · сценарий «Заказ такси»
Czy kartony się zmieszczą w samochodzie?
Коробки поместятся в машине? · сценарий «Заказ такси»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zmieszczęвмещу | — |
| ty | zmieściszвместишь | zmieśćвмести |
| on / ona / ono | zmieściвместит | — |
| my | zmieścimyвместим | zmieśćmyдавайте вместим |
| wy | zmieścicieвместите | zmieśćcieвместите |
| oni / one | zmieszcząвместят | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zmieściłemвместил | zmieściłamвместила |
| ty | zmieściłeśвместил | zmieściłaśвместила |
| on / ona | zmieściłвместил | zmieściłaвместила |
| ono | zmieściłoвместило | |
| my | zmieściliśmyвместили | zmieściłyśmyвместили |
| wy | zmieściliścieвместили | zmieściłyścieвместили |
| oni / one | zmieściliвместили | zmieściłyвместили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |