wezwać
вызвать
wezwać — глагол совершенного вида, по-русски «вызвать». Видовая пара — wzywać. Будущее время: ja wezwę, ty wezwiesz, oni wezwą. Прошедшее: on wezwał, ona wezwała.
глагол
совершенный вид
вызвать
По-польски: poprosić lub polecić komuś przyjść (wezwać lekarza)
Видовая пара: wzywać
Примеры
Muszę wezwać pomoc.
Мне нужно вызвать помощь.
Фразы из упражнений POLIQ
Wezwij karetkę!
Вызови скорую!
Wezwij pogotowie.
Вызови скорую помощь.
Proszę wezwać karetkę!
Вызовите скорую! · сценарий «У врача и в больнице»
Jeśli zemdlejesz, wezwiemy karetkę.
Если упадёшь в обморок, вызовем скорую.
Jeśli źle się czujesz, wezwij karetkę.
Если плохо себя чувствуешь, вызови скорую.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | wezwęвызову | — |
| ty | wezwieszвызовешь | wezwijвызови |
| on / ona / ono | wezwieвызовет | — |
| my | wezwiemyвызовем | wezwijmyдавайте вызовем |
| wy | wezwiecieвызовете | wezwijcieвызовите |
| oni / one | wezwąвызовут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wezwałemвызвал | wezwałamвызвала |
| ty | wezwałeśвызвал | wezwałaśвызвала |
| on / ona | wezwałвызвал | wezwałaвызвала |
| ono | wezwałoвызвало | |
| my | wezwaliśmyвызвали | wezwałyśmyвызвали |
| wy | wezwaliścieвызвали | wezwałyścieвызвали |
| oni / one | wezwaliвызвали | wezwałyвызвали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.