bać się
бояться
bać się — глагол несовершенного вида, по-русски «бояться». Настоящее время: ja boję, ty boisz, oni boją. Прошедшее: on bał, ona bała.
глагол
несовершенный вид
бояться
По-польски: odczuwać strach, bojaźń, lęk przed czymś lub przed kimś
Примеры
Boję się ciemności.
Я боюсь темноты.
Фразы из упражнений POLIQ
Boję się krwi.
Я боюсь крови. · сценарий «У врача и в больнице»
Boję się dentysty.
Я боюсь стоматолога.
Proszę się nie bać.
Не бойтесь, пожалуйста. · сценарий «У врача и в больнице»
Boję się zastrzyków.
Я боюсь уколов.
Jeśli się boisz zastrzyków, zamknij oczy.
Если боишься уколов, закрой глаза.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | bojęбоюсь | będę bał/bałaбуду бояться | — |
| ty | boiszбоишься | będziesz bał/bałaбудешь бояться | bójбойся |
| on / ona / ono | boiбоится | będzie bał/bała/bałoбудет бояться | — |
| my | boimyбоимся | będziemy bali/bałyбудем бояться | bójmyдавайте бояться |
| wy | boicieбоитесь | będziecie bali/bałyбудете бояться | bójcieбойтесь |
| oni / one | bojąбоятся | będą bali/bałyбудут бояться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | bałemбоялся | bałamбоялась |
| ty | bałeśбоялся | bałaśбоялась |
| on / ona | bałбоялся | bałaбоялась |
| ono | bałoбоялось | |
| my | baliśmyбоялись | bałyśmyбоялись |
| wy | baliścieбоялись | bałyścieбоялись |
| oni / one | baliбоялись | bałyбоялись |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| RU | — | родительный | кого? чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.