tłumaczyć
переводить
tłumaczyć — глагол несовершенного вида, по-русски «переводить». Видовая пара — przetłumaczyć. Настоящее время: ja tłumaczę, ty tłumaczysz, oni tłumaczą. Прошедшее: on tłumaczył, ona tłumaczyła.
глагол
несовершенный вид
переводить
Также: объяснять, толковать
По-польски: przekazywać znaczenie tekstu lub mowy z jednego języka na inny
Видовая пара: przetłumaczyć
Примеры
Muszę tłumaczyć ten tekst.
Мне нужно перевести этот текст.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | tłumaczęперевожу | będę tłumaczył/tłumaczyłaбуду переводить | — |
| ty | tłumaczyszпереводишь | będziesz tłumaczył/tłumaczyłaбудешь переводить | tłumaczпереводи |
| on / ona / ono | tłumaczyпереводит | będzie tłumaczył/tłumaczyła/tłumaczyłoбудет переводить | — |
| my | tłumaczymyпереводим | będziemy tłumaczyli/tłumaczyłyбудем переводить | tłumaczmyдавайте переводить |
| wy | tłumaczycieпереводите | będziecie tłumaczyli/tłumaczyłyбудете переводить | tłumaczcieпереводите |
| oni / one | tłumacząпереводят | będą tłumaczyli/tłumaczyłyбудут переводить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | tłumaczyłemпереводил | tłumaczyłamпереводила |
| ty | tłumaczyłeśпереводил | tłumaczyłaśпереводила |
| on / ona | tłumaczyłпереводил | tłumaczyłaпереводила |
| ono | tłumaczyłoпереводило | |
| my | tłumaczyliśmyпереводили | tłumaczyłyśmyпереводили |
| wy | tłumaczyliścieпереводили | tłumaczyłyścieпереводили |
| oni / one | tłumaczyliпереводили | tłumaczyłyпереводили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.