siedzieć
сидеть
siedzieć — глагол несовершенного вида, по-русски «сидеть». Настоящее время: ja siedzę, ty siedzisz, oni siedzą. Прошедшее: on siedział, ona siedziała.
сидеть
По-польски: spoczywać na krześle, kanapie, ławie itp. tak, by ciężar ciała spoczywał na pośladkach
Примеры
Lubię siedzieć w parku.
Мне нравится сидеть в парке.
Фразы из упражнений POLIQ
Siedzę w fotelu.
Я сижу в кресле.
Siedzę na stołku.
Я сижу на табуретке.
Siedzimy na ławce.
Мы сидим на скамейке.
Siedzimy na kanapie.
Мы сидим на диване.
Siedzimy na tarasie.
Мы сидим на террасе.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | siedzęсижу | będę siedział/siedziałaбуду сидеть | — |
| ty | siedziszсидишь | będziesz siedział/siedziałaбудешь сидеть | siedźсиди |
| on / ona / ono | siedziсидит | będzie siedział/siedziała/siedziałoбудет сидеть | — |
| my | siedzimyсидим | będziemy siedzieli/siedziałyбудем сидеть | siedźmyдавайте сидеть |
| wy | siedzicieсидите | będziecie siedzieli/siedziałyбудете сидеть | siedźcieсидите |
| oni / one | siedząсидят | będą siedzieli/siedziałyбудут сидеть | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | siedziałemсидел | siedziałamсидела |
| ty | siedziałeśсидел | siedziałaśсидела |
| on / ona | siedziałсидел | siedziałaсидела |
| ono | siedziałoсидело | |
| my | siedzieliśmyсидели | siedziałyśmyсидели |
| wy | siedzieliścieсидели | siedziałyścieсидели |
| oni / one | siedzieliсидели | siedziałyсидели |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | na | местный | na kim? na czym? |
| PL | w | местный | w kim? w czym? |
| RU | на | предложный | на ком? на чём? |
| RU | в | предложный | в ком? в чём? |