przełożyć
перенести
przełożyć — глагол совершенного вида, по-русски «перенести». Видовая пара — przekładać. Будущее время: ja przełożę, ty przełożysz, oni przełożą. Прошедшее: on przełożył, ona przełożyła.
глагол
совершенный вид
перенести
Также: переложить, перевести
По-польски: położyć coś w innym miejscu; także: zmienić termin; przetłumaczyć
Видовая пара: przekładać
Примеры
Muszę przełożyć spotkanie na inny termin.
Мне нужно перенести встречу на другую дату.
Фразы из упражнений POLIQ
Czy mogę przełożyć wizytę na czwartek?
Можно перенести приём на четверг? · сценарий «У врача и в больнице»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | przełożęперенесу | — |
| ty | przełożyszперенесёшь | przełóżперенеси |
| on / ona / ono | przełożyперенесёт | — |
| my | przełożymyперенесём | przełóżmyдавайте перенесём |
| wy | przełożycieперенесёте | przełóżcieперенесите |
| oni / one | przełożąперенесут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | przełożyłemперенёс | przełożyłamперенесла |
| ty | przełożyłeśперенёс | przełożyłaśперенесла |
| on / ona | przełożyłперенёс | przełożyłaперенесла |
| ono | przełożyłoперенесло | |
| my | przełożyliśmyперенесли | przełożyłyśmyперенесли |
| wy | przełożyliścieперенесли | przełożyłyścieперенесли |
| oni / one | przełożyliперенесли | przełożyłyперенесли |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.