potrzebny
нужный
potrzebny — прилагательное, по-русски «нужный». Формы: potrzebna (ж. р.), potrzebne (ср. р.), potrzebni (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — potrzebniejszy. Превосходная степень — najpotrzebniejszy.
нужный
По-польски: taki, bez którego trudno jest się obyć, niezbędny lub przydatny
Примеры
To narzędzie jest potrzebne do pracy.
Этот инструмент нужен для работы.
Фразы из упражнений POLIQ
Potrzebny jest nowy plan.
Нужен новый план.
Jakie dokumenty są potrzebne?
Какие документы нужны? · сценарий «В банке»
Rana mocno krwawi, potrzebny jest lekarz.
Рана сильно кровоточит, нужен врач. · сценарий «У врача и в больнице»
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | potrzebnyнужный | potrzebnaнужная | potrzebneнужное | potrzebniнужные | potrzebneнужные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | potrzebnegoнужного | potrzebnejнужной | potrzebnegoнужного | potrzebnychнужных | potrzebnychнужных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | potrzebnemuнужному | potrzebnejнужной | potrzebnemuнужному | potrzebnymнужным | potrzebnymнужным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | potrzebnegoнужного | potrzebnąнужную | potrzebneнужное | potrzebnychнужных | potrzebneнужные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | potrzebnymнужным | potrzebnąнужной | potrzebnymнужным | potrzebnymiнужными | potrzebnymiнужными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | potrzebnymнужном | potrzebnejнужной | potrzebnymнужном | potrzebnychнужных | potrzebnychнужных |
| звательныйwołaczo! обращение | potrzebnyнужный | potrzebnaнужная | potrzebneнужное | potrzebniнужные | potrzebneнужные |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | potrzebniejszy, potrzebniejsza, potrzebniejsze | нужнее |
| превосходная | najpotrzebniejszy, najpotrzebniejsza, najpotrzebniejsze | самый нужный |