zgodzić się
согласиться
zgodzić się — глагол совершенного вида, по-русски «согласиться». Видовая пара — zgadzać się. Будущее время: ja zgodzę, ty zgodzisz, oni zgodzą. Прошедшее: on zgodził, ona zgodziła.
согласиться
По-польски: wyrazić zgodę; przyznać komuś rację
Видовая пара: zgadzać się
Примеры
Musisz zgodzić się na warunki.
Ты должен согласиться с условиями.
Фразы из упражнений POLIQ
Szef zgodził się na mój urlop.
Начальник согласился на мой отпуск. · сценарий «Устройство на работу»
Zgodziłem się na tę propozycję.
Я согласился на это предложение.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | zgodzęсоглашусь | — |
| ty | zgodziszсогласишься | zgódźсогласись |
| on / ona / ono | zgodziсогласится | — |
| my | zgodzimyсогласимся | zgódźmyдавайте согласимся |
| wy | zgodzicieсогласитесь | zgódźcieсогласитесь |
| oni / one | zgodząсогласятся | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | zgodziłemсогласился | zgodziłamсогласилась |
| ty | zgodziłeśсогласился | zgodziłaśсогласилась |
| on / ona | zgodziłсогласился | zgodziłaсогласилась |
| ono | zgodziłoсогласилось | |
| my | zgodziliśmyсогласились | zgodziłyśmyсогласились |
| wy | zgodziliścieсогласились | zgodziłyścieсогласились |
| oni / one | zgodziliсогласились | zgodziłyсогласились |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | z | творительный | z kim? z czym? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | с | творительный | с кем? с чем? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |