odebrać
забрать
odebrać — глагол совершенного вида, по-русски «забрать». Видовая пара — odbierać. Будущее время: ja odbiorę, ty odbierzesz, oni odbiorą. Прошедшее: on odebrał, ona odebrała.
глагол
совершенный вид
забрать
Также: получить, взять
По-польски: wziąć coś, np. paczkę lub telefon; także: zabrać komuś coś
Видовая пара: odbierać
Примеры
Muszę odebrać paczkę z poczty.
Мне нужно забрать посылку с почты.
Фразы из упражнений POLIQ
Wyniki można odebrać w rejestracji.
Результаты можно забрать в регистратуре. · сценарий «У врача и в больнице»
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | odbioręзаберу | — |
| ty | odbierzeszзаберёшь | odbierzзабери |
| on / ona / ono | odbierzeзаберёт | — |
| my | odbierzemyзаберём | odbierzmyдавайте заберём |
| wy | odbierzecieзаберёте | odbierzcieзаберите |
| oni / one | odbiorąзаберут | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | odebrałemзабрал | odebrałamзабрала |
| ty | odebrałeśзабрал | odebrałaśзабрала |
| on / ona | odebrałзабрал | odebrałaзабрала |
| ono | odebrałoзабрало | |
| my | odebraliśmyзабрали | odebrałyśmyзабрали |
| wy | odebraliścieзабрали | odebrałyścieзабрали |
| oni / one | odebraliзабрали | odebrałyзабрали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| PL | od | родительный | od kogo? od czego? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
| RU | у | родительный | у кого? у чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.