nosić
носить
nosić — глагол несовершенного вида, по-русски «носить». Настоящее время: ja noszę, ty nosisz, oni noszą. Прошедшее: on nosił, ona nosiła.
носить
По-польски: przenosić coś, mając to na sobie lub przy sobie
Примеры
Lubię nosić wygodne ubrania.
Мне нравится носить удобную одежду.
Фразы из упражнений POLIQ
Ona nosi welon.
Она носит фату.
Babcia nosi palto.
Бабушка носит пальто.
Góral nosi kapelusz.
Горец носит шляпу.
Dziadek nosi kożuch.
Дедушка носит тулуп.
Dziadek nosi kapelusz.
Дедушка носит шляпу.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | noszęношу | będę nosił/nosiłaбуду носить | — |
| ty | nosiszносишь | będziesz nosił/nosiłaбудешь носить | nośноси |
| on / ona / ono | nosiносит | będzie nosił/nosiła/nosiłoбудет носить | — |
| my | nosimyносим | będziemy nosili/nosiłyбудем носить | nośmyдавайте носить |
| wy | nosicieносите | będziecie nosili/nosiłyбудете носить | nościeносите |
| oni / one | nosząносят | będą nosili/nosiłyбудут носить | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | nosiłemносил | nosiłamносила |
| ty | nosiłeśносил | nosiłaśносила |
| on / ona | nosiłносил | nosiłaносила |
| ono | nosiłoносило | |
| my | nosiliśmyносили | nosiłyśmyносили |
| wy | nosiliścieносили | nosiłyścieносили |
| oni / one | nosiliносили | nosiłyносили |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |