jechać
ехать
jechać — глагол несовершенного вида, по-русски «ехать». Видовая пара — pojechać. Настоящее время: ja jadę, ty jedziesz, oni jadą. Прошедшее: on jechał, ona jechała.
глагол
несовершенный вид
ехать
Также: передвигаться
По-польски: o poruszaniu się pojazdem lub innym środkiem transportu z jednego miejsca do drugiego
Видовая пара: pojechać
Примеры
Muszę jechać do pracy.
Мне нужно ехать на работу.
Фразы из упражнений POLIQ
Jedź ostrożnie.
Езжай осторожно.
Dokąd jedziemy?
Куда едем? · сценарий «Заказ такси»
Jadę do Warszawy.
Я еду в Варшаву.
Jadę do Wrocławia.
Я еду во Вроцлав.
Jedziemy tramwajem.
Мы едем на трамвае.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | jadęеду | będę jechał/jechałaбуду ехать | — |
| ty | jedzieszедешь | będziesz jechał/jechałaбудешь ехать | jedźезжай |
| on / ona / ono | jedzieедет | będzie jechał/jechała/jechałoбудет ехать | — |
| my | jedziemyедем | będziemy jechali/jechałyбудем ехать | jedźmyпоедем |
| wy | jedziecieедете | będziecie jechali/jechałyбудете ехать | jedźcieезжайте |
| oni / one | jadąедут | będą jechali/jechałyбудут ехать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | jechałemехал | jechałamехала |
| ty | jechałeśехал | jechałaśехала |
| on / ona | jechałехал | jechałaехала |
| ono | jechałoехало | |
| my | jechaliśmyехали | jechałyśmyехали |
| wy | jechaliścieехали | jechałyścieехали |
| oni / one | jechaliехали | jechałyехали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| PL | — | творительный | kim? czym? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |
| RU | на | винительный | на кого? на что? |
| RU | на | предложный | на ком? на чём? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.