odjeżdżać
отъезжать
odjeżdżać — глагол несовершенного вида, по-русски «отъезжать». Видовая пара — odjechać. Настоящее время: ja odjeżdżam, ty odjeżdżasz, oni odjeżdżają. Прошедшее: on odjeżdżał, ona odjeżdżała.
глагол
несовершенный вид
отъезжать
Также: уезжать, отправляться
По-польски: ruszać z miejsca, oddalać się
Видовая пара: odjechać
Примеры
Pociąg odjeżdża o ósmej.
Поезд отправляется в восемь.
Фразы из упражнений POLIQ
Kiedy odjeżdża pociąg?
Когда отправляется поезд?
Pociąg odjeżdża o piątej.
Поезд отправляется в пять.
Pociąg odjeżdża za godzinę.
Поезд отправляется через час.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | odjeżdżamотъезжаю | będę odjeżdżał/odjeżdżałaбуду отъезжать | — |
| ty | odjeżdżaszотъезжаешь | będziesz odjeżdżał/odjeżdżałaбудешь отъезжать | odjeżdżajотъезжай |
| on / ona / ono | odjeżdżaотъезжает | będzie odjeżdżał/odjeżdżała/odjeżdżałoбудет отъезжать | — |
| my | odjeżdżamyотъезжаем | będziemy odjeżdżali/odjeżdżałyбудем отъезжать | odjeżdżajmyдавайте отъезжать |
| wy | odjeżdżacieотъезжаете | będziecie odjeżdżali/odjeżdżałyбудете отъезжать | odjeżdżajcieотъезжайте |
| oni / one | odjeżdżająотъезжают | będą odjeżdżali/odjeżdżałyбудут отъезжать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | odjeżdżałemотъезжал | odjeżdżałamотъезжала |
| ty | odjeżdżałeśотъезжал | odjeżdżałaśотъезжала |
| on / ona | odjeżdżałотъезжал | odjeżdżałaотъезжала |
| ono | odjeżdżałoотъезжало | |
| my | odjeżdżaliśmyотъезжали | odjeżdżałyśmyотъезжали |
| wy | odjeżdżaliścieотъезжали | odjeżdżałyścieотъезжали |
| oni / one | odjeżdżaliотъезжали | odjeżdżałyотъезжали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | z | родительный | z kogo? z czego? |
| PL | od | родительный | od kogo? od czego? |
| RU | из | родительный | из кого? из чего? |
| RU | от | родительный | от кого? от чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.