dotrzeć
добраться
dotrzeć — глагол совершенного вида, по-русски «добраться». Видовая пара — docierać. Будущее время: ja dotrę, ty dotrzesz, oni dotrą. Прошедшее: on dotarł, ona dotarła.
глагол
совершенный вид
добраться
По-польски: dojść lub dojechać do celu
Видовая пара: docierać
Примеры
Muszę dotrzeć do domu przed zmrokiem.
Мне нужно добраться до дома до темноты.
Фразы из упражнений POLIQ
W końcu dotarliśmy do hotelu.
Наконец мы добрались до гостиницы.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | dotręдоберусь | — |
| ty | dotrzeszдоберёшься | dotrzyjдоберись |
| on / ona / ono | dotrzeдоберётся | — |
| my | dotrzemyдоберёмся | dotrzyjmyдавайте доберёмся |
| wy | dotrzecieдоберётесь | dotrzyjcieдоберитесь |
| oni / one | dotrąдоберутся | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | dotarłemдобрался | dotarłamдобралась |
| ty | dotarłeśдобрался | dotarłaśдобралась |
| on / ona | dotarłдобрался | dotarłaдобралась |
| ono | dotarłoдобралось | |
| my | dotarliśmyдобрались | dotarłyśmyдобрались |
| wy | dotarliścieдобрались | dotarłyścieдобрались |
| oni / one | dotarliдобрались | dotarłyдобрались |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | do | родительный | do kogo? do czego? |
| RU | до | родительный | до кого? до чего? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.