dotknąć
коснуться
dotknąć — глагол совершенного вида, по-русски «коснуться». Видовая пара — dotykać. Будущее время: ja dotknę, ty dotkniesz, oni dotkną. Прошедшее: on dotknął, ona dotknęła.
глагол
совершенный вид
коснуться
Также: прикоснуться
По-польски: zetknąć się z czymś ręką lub ciałem
Видовая пара: dotykać
Примеры
Chcę dotknąć tej rzeźby.
Я хочу прикоснуться к этой скульптуре.
Формы слова
Спряжение
| Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|
| ja | dotknęкоснусь | — |
| ty | dotknieszкоснёшься | dotknijкоснись |
| on / ona / ono | dotknieкоснётся | — |
| my | dotkniemyкоснёмся | dotknijmyдавайте коснёмся |
| wy | dotkniecieкоснётесь | dotknijcieкоснитесь |
| oni / one | dotknąкоснутся | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | dotknąłemкоснулся | dotknęłamкоснулась |
| ty | dotknąłeśкоснулся | dotknęłaśкоснулась |
| on / ona | dotknąłкоснулся | dotknęłaкоснулась |
| ono | dotknęłoкоснулось | |
| my | dotknęliśmyкоснулись | dotknęłyśmyкоснулись |
| wy | dotknęliścieкоснулись | dotknęłyścieкоснулись |
| oni / one | dotknęliкоснулись | dotknęłyкоснулись |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| RU | — | родительный | кого? чего? |
| RU | к | дательный | к кому? к чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.