nazywać się
называться
nazywać się — глагол несовершенного вида, по-русски «называться». Настоящее время: ja nazywam, ty nazywasz, oni nazywają. Прошедшее: on nazywał, ona nazywała.
называться
По-польски: nosić dane imię, nazwisko lub nazwę, być znanym pod tym imieniem
Примеры
Nazywam się Anna.
Меня зовут Анна.
Фразы из упражнений POLIQ
Nazywam się Jan.
Меня зовут Ян.
Jak pan się nazywa?
Как вас зовут? · сценарий «У врача и в больнице»
Nazywam się Anna i pochodzę z Ukrainy.
Меня зовут Анна, я из Украины. · сценарий «Устройство на работу»
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | nazywamназываюсь | będę nazywał/nazywałaбуду называться | — |
| ty | nazywaszназываешься | będziesz nazywał/nazywałaбудешь называться | nazywajназывайся |
| on / ona / ono | nazywaназывается | będzie nazywał/nazywała/nazywałoбудет называться | — |
| my | nazywamyназываемся | będziemy nazywali/nazywałyбудем называться | nazywajmyдавайте называться |
| wy | nazywacieназываетесь | będziecie nazywali/nazywałyбудете называться | nazywajcieназывайтесь |
| oni / one | nazywająназываются | będą nazywali/nazywałyбудут называться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | nazywałemназывался | nazywałamназывалась |
| ty | nazywałeśназывался | nazywałaśназывалась |
| on / ona | nazywałназывался | nazywałaназывалась |
| ono | nazywałoназывалось | |
| my | nazywaliśmyназывались | nazywałyśmyназывались |
| wy | nazywaliścieназывались | nazywałyścieназывались |
| oni / one | nazywaliназывались | nazywałyназывались |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | именительный | kto? co? |
| RU | — | именительный | кто? что? |